{"id":40069,"date":"2026-03-09T10:55:49","date_gmt":"2026-03-09T10:55:49","guid":{"rendered":"https:\/\/fgjh.edu.al\/?p=40069"},"modified":"2026-07-16T08:13:47","modified_gmt":"2026-07-16T08:13:47","slug":"promotion-of-the-scientific-monograph-eqerem-cabej-in-albanology-and-european-linguistics","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/promotion-of-the-scientific-monograph-eqerem-cabej-in-albanology-and-european-linguistics\/","title":{"rendered":"Promotion of the Scientific Monograph \u201cEqerem \u00c7abej in Albanology and European Linguistics\u201d"},"content":{"rendered":"<p>\ud83d\udcc5 March 5, 2026<\/p>\n<p>The research and teaching group \u201cLinguistics and Communication\u201d of the Department of German Language, Faculty of Foreign Languages, University of Tirana (FGJH-UT), promoted the scientific monograph \u201cEqerem \u00c7abej in Albanology and European Linguistics \u2013 A digitized Open Access monograph based on authentic materials previously unpublished, translated into Albanian (correspondence with the distinguished scholars Prof. Gerhard Rohlfs \u2013 T\u00fcbingen, Prof. Hermann \u00d6lberg \u2013 Innsbruck, and Prof. Maximilian Lambertz \u2013 Leipzig).\u201d<\/p>\n<p>In this monograph, the figure of Eqerem \u00c7abej emerges through evaluations, reflections, and scholarly dialogue with three prominent figures of European linguistics.<\/p>\n<p>Through this unique documentary corpus, his undisputed authority in Albanology is revealed, together with the depth of his scientific methodology and the fundamental role he played in consolidating Albanian linguistics as a discipline with an international dimension.<\/p>\n<p>In this publication, \u00c7abej is presented as a scholar of great intellectual integrity, a reference point for Albanological research, and a natural bridge between the Albanian scholarly tradition and European linguistic thought.<\/p>\n<p>The monograph was published in Germany by the publishing house ATHENA and represents the outcome of a scientific project carried out within the framework of the PKKZH programs, with the support of the National Agency for Scientific Research and Innovation (AKKSHI).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83d\udcc5 March 5, 2026 The research and teaching group \u201cLinguistics and Communication\u201d of the Department of German Language, Faculty of Foreign Languages, University of Tirana (FGJH-UT), promoted the scientific monograph [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":73,"featured_media":40054,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[771,1534],"tags":[],"class_list":["post-40069","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-announcement","category-scientific-conference-25-26"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Promotion of the Scientific Monograph \u201cEqerem \u00c7abej in Albanology and European Linguistics\u201d - Fakulteti i Gjuh\u00ebve t\u00eb Huaja<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/promotion-of-the-scientific-monograph-eqerem-cabej-in-albanology-and-european-linguistics\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Promotion of the Scientific Monograph \u201cEqerem \u00c7abej in Albanology and European Linguistics\u201d - Fakulteti i Gjuh\u00ebve t\u00eb Huaja\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\ud83d\udcc5 March 5, 2026 The research and teaching group \u201cLinguistics and Communication\u201d of the Department of German Language, Faculty of Foreign Languages, University of Tirana (FGJH-UT), promoted the scientific monograph [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/promotion-of-the-scientific-monograph-eqerem-cabej-in-albanology-and-european-linguistics\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fakulteti i Gjuh\u00ebve t\u00eb Huaja\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-09T10:55:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-16T08:13:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fgjh.edu.al\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Monografia-Eqerem-Cabej.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"679\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"494\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Laura Barjami\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Laura Barjami\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/en\\\/promotion-of-the-scientific-monograph-eqerem-cabej-in-albanology-and-european-linguistics\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/en\\\/promotion-of-the-scientific-monograph-eqerem-cabej-in-albanology-and-european-linguistics\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Laura Barjami\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/64cb6567a25dd53d4bf19ac5822250a0\"},\"headline\":\"Promotion of the Scientific Monograph \u201cEqerem \u00c7abej in Albanology and European Linguistics\u201d\",\"datePublished\":\"2026-03-09T10:55:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-16T08:13:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/en\\\/promotion-of-the-scientific-monograph-eqerem-cabej-in-albanology-and-european-linguistics\\\/\"},\"wordCount\":211,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/en\\\/promotion-of-the-scientific-monograph-eqerem-cabej-in-albanology-and-european-linguistics\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Monografia-Eqerem-Cabej.png\",\"articleSection\":[\"Announcement\",\"Scientific Conference 25-26\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/en\\\/promotion-of-the-scientific-monograph-eqerem-cabej-in-albanology-and-european-linguistics\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/en\\\/promotion-of-the-scientific-monograph-eqerem-cabej-in-albanology-and-european-linguistics\\\/\",\"name\":\"Promotion of the Scientific Monograph \u201cEqerem \u00c7abej in Albanology and European Linguistics\u201d - Fakulteti i Gjuh\u00ebve t\u00eb Huaja\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/en\\\/promotion-of-the-scientific-monograph-eqerem-cabej-in-albanology-and-european-linguistics\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/en\\\/promotion-of-the-scientific-monograph-eqerem-cabej-in-albanology-and-european-linguistics\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Monografia-Eqerem-Cabej.png\",\"datePublished\":\"2026-03-09T10:55:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-16T08:13:47+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/en\\\/promotion-of-the-scientific-monograph-eqerem-cabej-in-albanology-and-european-linguistics\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/en\\\/promotion-of-the-scientific-monograph-eqerem-cabej-in-albanology-and-european-linguistics\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Monografia-Eqerem-Cabej.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Monografia-Eqerem-Cabej.png\",\"width\":679,\"height\":494},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/en\\\/\",\"name\":\"Fakulteti i Gjuh\u00ebve t\u00eb Huaja\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Fakulteti i Gjuh\u00ebve t\u00eb Huaja\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/fgjh_logo_e_re.png\",\"contentUrl\":\"\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/fgjh_logo_e_re.png\",\"width\":693,\"height\":96,\"caption\":\"Fakulteti i Gjuh\u00ebve t\u00eb Huaja\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/64cb6567a25dd53d4bf19ac5822250a0\",\"name\":\"Laura Barjami\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Promotion of the Scientific Monograph \u201cEqerem \u00c7abej in Albanology and European Linguistics\u201d - Fakulteti i Gjuh\u00ebve t\u00eb Huaja","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/promotion-of-the-scientific-monograph-eqerem-cabej-in-albanology-and-european-linguistics\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Promotion of the Scientific Monograph \u201cEqerem \u00c7abej in Albanology and European Linguistics\u201d - Fakulteti i Gjuh\u00ebve t\u00eb Huaja","og_description":"\ud83d\udcc5 March 5, 2026 The research and teaching group \u201cLinguistics and Communication\u201d of the Department of German Language, Faculty of Foreign Languages, University of Tirana (FGJH-UT), promoted the scientific monograph [&hellip;]","og_url":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/promotion-of-the-scientific-monograph-eqerem-cabej-in-albanology-and-european-linguistics\/","og_site_name":"Fakulteti i Gjuh\u00ebve t\u00eb Huaja","article_published_time":"2026-03-09T10:55:49+00:00","article_modified_time":"2026-07-16T08:13:47+00:00","og_image":[{"width":679,"height":494,"url":"https:\/\/fgjh.edu.al\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Monografia-Eqerem-Cabej.png","type":"image\/png"}],"author":"Laura Barjami","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Laura Barjami","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/promotion-of-the-scientific-monograph-eqerem-cabej-in-albanology-and-european-linguistics\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/promotion-of-the-scientific-monograph-eqerem-cabej-in-albanology-and-european-linguistics\/"},"author":{"name":"Laura Barjami","@id":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/#\/schema\/person\/64cb6567a25dd53d4bf19ac5822250a0"},"headline":"Promotion of the Scientific Monograph \u201cEqerem \u00c7abej in Albanology and European Linguistics\u201d","datePublished":"2026-03-09T10:55:49+00:00","dateModified":"2026-07-16T08:13:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/promotion-of-the-scientific-monograph-eqerem-cabej-in-albanology-and-european-linguistics\/"},"wordCount":211,"publisher":{"@id":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/promotion-of-the-scientific-monograph-eqerem-cabej-in-albanology-and-european-linguistics\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fgjh.edu.al\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Monografia-Eqerem-Cabej.png","articleSection":["Announcement","Scientific Conference 25-26"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/promotion-of-the-scientific-monograph-eqerem-cabej-in-albanology-and-european-linguistics\/","url":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/promotion-of-the-scientific-monograph-eqerem-cabej-in-albanology-and-european-linguistics\/","name":"Promotion of the Scientific Monograph \u201cEqerem \u00c7abej in Albanology and European Linguistics\u201d - Fakulteti i Gjuh\u00ebve t\u00eb Huaja","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/promotion-of-the-scientific-monograph-eqerem-cabej-in-albanology-and-european-linguistics\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/promotion-of-the-scientific-monograph-eqerem-cabej-in-albanology-and-european-linguistics\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fgjh.edu.al\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Monografia-Eqerem-Cabej.png","datePublished":"2026-03-09T10:55:49+00:00","dateModified":"2026-07-16T08:13:47+00:00","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/promotion-of-the-scientific-monograph-eqerem-cabej-in-albanology-and-european-linguistics\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/promotion-of-the-scientific-monograph-eqerem-cabej-in-albanology-and-european-linguistics\/#primaryimage","url":"https:\/\/fgjh.edu.al\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Monografia-Eqerem-Cabej.png","contentUrl":"https:\/\/fgjh.edu.al\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Monografia-Eqerem-Cabej.png","width":679,"height":494},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/#website","url":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/","name":"Fakulteti i Gjuh\u00ebve t\u00eb Huaja","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/#organization","name":"Fakulteti i Gjuh\u00ebve t\u00eb Huaja","url":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/fgjh_logo_e_re.png","contentUrl":"\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/fgjh_logo_e_re.png","width":693,"height":96,"caption":"Fakulteti i Gjuh\u00ebve t\u00eb Huaja"},"image":{"@id":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/#\/schema\/person\/64cb6567a25dd53d4bf19ac5822250a0","name":"Laura Barjami"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/73"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40069"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40069\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40070,"href":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40069\/revisions\/40070"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}