{"id":43829,"date":"2023-04-25T09:26:22","date_gmt":"2023-04-25T09:26:22","guid":{"rendered":"https:\/\/fgjh.edu.al\/?p=43829"},"modified":"2026-09-14T09:30:11","modified_gmt":"2026-09-14T09:30:11","slug":"workshop-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-companion-volume","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/workshop-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-companion-volume\/","title":{"rendered":"Workshop: \u201cThe Common European Framework of Reference for Languages: Companion Volume\u201d"},"content":{"rendered":"<p>On 25 April 2023, the French Language Didactics Teaching and Research Group held a workshop at the premises of the Faculty of Foreign Languages (FGJH) on the topic: \u201cThe Common European Framework of Reference for Languages: Companion Volume.\u201d<\/p>\n<p>The academic event brought together specialists in Language Didactics from the Faculty of Foreign Languages and provided an opportunity to explore and discuss the Companion Volume in greater depth. It also facilitated important discussions on guidelines for ensuring high standards in foreign language teaching and on the learning objectives and competences to be achieved by students of foreign languages.<\/p>\n<p>The Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) has been an important European reference document since 2001. It provides a comprehensive framework of guidelines developed under the auspices of the Council of Europe, and is considered one of the fundamental reference documents for language education and assessment across Europe.<\/p>\n<p>In 2018, the Companion Volume to the CEFR was published, further enriching the framework by introducing and developing additional descriptors related to the different competences and skills involved in foreign language teaching and learning.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On 25 April 2023, the French Language Didactics Teaching and Research Group held a workshop at the premises of the Faculty of Foreign Languages (FGJH) on the topic: \u201cThe Common [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":73,"featured_media":20596,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[927,1572],"tags":[],"class_list":["post-43829","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-scientific-conference-2022","category-gmk-french-langage-didactics"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Workshopi: Kuadri i P\u00ebrbashk\u00ebt Evropian i Referenc\u00ebs p\u00ebr Gjuh\u00ebt<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Grupi m\u00ebsimor k\u00ebrkimor Didaktik\u00eb e Gjuh\u00ebs Fr\u00ebnge realizoi n\u00eb dat\u00ebn 25 prill 2023, n\u00eb ambientet e FGJH-s\u00eb, workshopin me tem\u00eb : \u201cKuadri\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/workshop-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-companion-volume\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Workshopi: Kuadri i P\u00ebrbashk\u00ebt Evropian i Referenc\u00ebs p\u00ebr Gjuh\u00ebt\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grupi m\u00ebsimor k\u00ebrkimor Didaktik\u00eb e Gjuh\u00ebs Fr\u00ebnge realizoi n\u00eb dat\u00ebn 25 prill 2023, n\u00eb ambientet e FGJH-s\u00eb, workshopin me tem\u00eb : \u201cKuadri\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/workshop-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-companion-volume\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fakulteti i Gjuh\u00ebve t\u00eb Huaja\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-25T09:26:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-14T09:30:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fgjh.edu.al\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Aktiviteti2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"844\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"633\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Laura Barjami\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Laura Barjami\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/en\\\/workshop-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-companion-volume\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/en\\\/workshop-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-companion-volume\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Laura Barjami\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/64cb6567a25dd53d4bf19ac5822250a0\"},\"headline\":\"Workshop: \u201cThe Common European Framework of Reference for Languages: Companion Volume\u201d\",\"datePublished\":\"2023-04-25T09:26:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-14T09:30:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/en\\\/workshop-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-companion-volume\\\/\"},\"wordCount\":188,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/en\\\/workshop-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-companion-volume\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Aktiviteti2.jpg\",\"articleSection\":[\"Scientific Conference 2022\",\"Research Group French Langage Didactics\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/en\\\/workshop-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-companion-volume\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/en\\\/workshop-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-companion-volume\\\/\",\"name\":\"Workshopi: Kuadri i P\u00ebrbashk\u00ebt Evropian i Referenc\u00ebs p\u00ebr Gjuh\u00ebt\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/en\\\/workshop-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-companion-volume\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/en\\\/workshop-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-companion-volume\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Aktiviteti2.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-25T09:26:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-14T09:30:11+00:00\",\"description\":\"Grupi m\u00ebsimor k\u00ebrkimor Didaktik\u00eb e Gjuh\u00ebs Fr\u00ebnge realizoi n\u00eb dat\u00ebn 25 prill 2023, n\u00eb ambientet e FGJH-s\u00eb, workshopin me tem\u00eb : \u201cKuadri\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/en\\\/workshop-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-companion-volume\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/en\\\/workshop-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-companion-volume\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Aktiviteti2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Aktiviteti2.jpg\",\"width\":844,\"height\":633},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/en\\\/\",\"name\":\"Fakulteti i Gjuh\u00ebve t\u00eb Huaja\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Fakulteti i Gjuh\u00ebve t\u00eb Huaja\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/fgjh_logo_e_re.png\",\"contentUrl\":\"\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/fgjh_logo_e_re.png\",\"width\":693,\"height\":96,\"caption\":\"Fakulteti i Gjuh\u00ebve t\u00eb Huaja\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fgjh.edu.al\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/64cb6567a25dd53d4bf19ac5822250a0\",\"name\":\"Laura Barjami\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Workshopi: Kuadri i P\u00ebrbashk\u00ebt Evropian i Referenc\u00ebs p\u00ebr Gjuh\u00ebt","description":"Grupi m\u00ebsimor k\u00ebrkimor Didaktik\u00eb e Gjuh\u00ebs Fr\u00ebnge realizoi n\u00eb dat\u00ebn 25 prill 2023, n\u00eb ambientet e FGJH-s\u00eb, workshopin me tem\u00eb : \u201cKuadri","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/workshop-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-companion-volume\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Workshopi: Kuadri i P\u00ebrbashk\u00ebt Evropian i Referenc\u00ebs p\u00ebr Gjuh\u00ebt","og_description":"Grupi m\u00ebsimor k\u00ebrkimor Didaktik\u00eb e Gjuh\u00ebs Fr\u00ebnge realizoi n\u00eb dat\u00ebn 25 prill 2023, n\u00eb ambientet e FGJH-s\u00eb, workshopin me tem\u00eb : \u201cKuadri","og_url":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/workshop-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-companion-volume\/","og_site_name":"Fakulteti i Gjuh\u00ebve t\u00eb Huaja","article_published_time":"2023-04-25T09:26:22+00:00","article_modified_time":"2026-09-14T09:30:11+00:00","og_image":[{"width":844,"height":633,"url":"https:\/\/fgjh.edu.al\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Aktiviteti2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Laura Barjami","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Laura Barjami","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/workshop-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-companion-volume\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/workshop-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-companion-volume\/"},"author":{"name":"Laura Barjami","@id":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/#\/schema\/person\/64cb6567a25dd53d4bf19ac5822250a0"},"headline":"Workshop: \u201cThe Common European Framework of Reference for Languages: Companion Volume\u201d","datePublished":"2023-04-25T09:26:22+00:00","dateModified":"2026-09-14T09:30:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/workshop-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-companion-volume\/"},"wordCount":188,"publisher":{"@id":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/workshop-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-companion-volume\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fgjh.edu.al\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Aktiviteti2.jpg","articleSection":["Scientific Conference 2022","Research Group French Langage Didactics"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/workshop-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-companion-volume\/","url":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/workshop-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-companion-volume\/","name":"Workshopi: Kuadri i P\u00ebrbashk\u00ebt Evropian i Referenc\u00ebs p\u00ebr Gjuh\u00ebt","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/workshop-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-companion-volume\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/workshop-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-companion-volume\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fgjh.edu.al\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Aktiviteti2.jpg","datePublished":"2023-04-25T09:26:22+00:00","dateModified":"2026-09-14T09:30:11+00:00","description":"Grupi m\u00ebsimor k\u00ebrkimor Didaktik\u00eb e Gjuh\u00ebs Fr\u00ebnge realizoi n\u00eb dat\u00ebn 25 prill 2023, n\u00eb ambientet e FGJH-s\u00eb, workshopin me tem\u00eb : \u201cKuadri","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/workshop-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-companion-volume\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/workshop-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-companion-volume\/#primaryimage","url":"https:\/\/fgjh.edu.al\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Aktiviteti2.jpg","contentUrl":"https:\/\/fgjh.edu.al\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Aktiviteti2.jpg","width":844,"height":633},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/#website","url":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/","name":"Fakulteti i Gjuh\u00ebve t\u00eb Huaja","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/#organization","name":"Fakulteti i Gjuh\u00ebve t\u00eb Huaja","url":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/fgjh_logo_e_re.png","contentUrl":"\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/fgjh_logo_e_re.png","width":693,"height":96,"caption":"Fakulteti i Gjuh\u00ebve t\u00eb Huaja"},"image":{"@id":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/#\/schema\/person\/64cb6567a25dd53d4bf19ac5822250a0","name":"Laura Barjami"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/73"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43829"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43829\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43837,"href":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43829\/revisions\/43837"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fgjh.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}