🎓 Position: PhD, Department of English Language, Faculty of Foreign Languages – University of Tirana
🌐 Specialization: Literary translation, technical translation, interpreting
💼 Experience:
With over 20 years of experience in literary translation (English–Albanian and vice versa), Dr. Nasi has collaborated with publishing houses and literary agencies both in Albania and internationally. She is also a mentor and organizer of literary translation workshops, actively contributing to the training and development of emerging translators through national and international projects.
✨ Contribution:
Translator of works by prominent English-language authors, as well as a promoter of Albanian literature through its translation into English.
🏆 Awards:
Recipient of the National Translation Fund, Ministry of Culture (2015).
💬
“Literary translation takes reading to another dimension: it gives readers access to works they might never experience without knowing the language and culture; for the translator, it creates an extraordinary, multi-layered connection with the text.”
➡️ Follow the #ProfilPerkthyesish series to discover more voices from the world of translation!
