Prof. Dr. Saverina Pasho
Vice Dean for the Third Cycle of Studies, Scientific Research and Publications
Prof. Dr. Saverina Pasho is a full time lecturer at the Department of French Language, Faculty of Foreign Languages, University of Tirana. She has been working as a lecturer and researcher for 33 years. After graduation in 1983, her postgraduate and doctoral studies are related to Modern French Literature.
Areas of teaching and research expertise include Modern Literature and French History, Didactics, Communication, Translation. She directed and coordinated the following national and international projects:
2000-2002 L’éducation aux droits de l’homme dans les écoles de 8 ans (Centre albanais des droits de l’homme) www.unhchr.ch/hredu.nsf/INSFSfr?OpenFrameset&Frame.
2006-2010 Projet entre la Haute école pédagogique de Lausanne et l’Université de Vlora (Abanie) dans le domaine de la Pédagogie Spécialisée, DDC Berne, www.asedswiss.org/…/78-institut-albanais-pedagog
2008 Programme Européen «Pestalozzi» du Conseil de l’Europe «Plurilinguisme, Diversité, Citoyenneté
– CoE – 2008 http://www.coe.int/Formation, http://www.coe.int/lang
2010– Projects CREFECO, in local formations, MES, DA, eksperteCrefecoP.org/bulletin/May18 2011
2011-2013 Projet européen- Les représentations des migrants dans les manuels scolaires en context méditerranéen et para-méditerranéen, dirigée par Bruno Maurer.2011-212.MSHMontpellier.www.rimamed.org
2015 onwards international project PEERS between UT and HEP (Haute Ecole Pédagogique) Lausanne, Switzerland.
April 10-17, 2017 AUF Project for training the staff of the FFL administration. Amélioration des compétences technologiques, rédaction administrative et éthique professionnelle (Improvement of technological skills and professional ethics).
2019-onwards-international scientific research project “Language tools and communication strategies for the evaluation of material and immaterial national cultural heritage”
(AUF & Fund for scientific research of the Ministry of Education and Science of Bulgaria (UT, University of Turin, University of Sofia)
Currently, she is a senator of UT, Vice Dean of FFL, member of the scientific board of the National Library, Deputy President of the French Alliance of Tirana. She has published about 40 articles in national and international magazines as well as conference proceedings.
She is the author of two monographs: Kadaré entre mythe et roman, Editions universitaires européennes EUE, Jun 15, 2013, and collective monoghraph: Migrants et migrations dans les manuels scolaire en Méditerranée, Harmattan, March 2016
