Master i Shkencave në Trajtimi automatik i gjuhëve, specialiteti Trajtim automatik dhe gjuhësor i dokumenteve të shkruara

DIPLOMË E DYFISHTË MASTER ME UNIVERSITETIN SORBONNE PARIS NORD

FUSHA : TRAJTIMI AUTOMATIK I GJUHËVE

DREJTIMI: TRAJTIMI INFORMATIK DHE GJUHËSOR I DOKUMENTEVE TË SHKRUARA

Ky program studimi synon :

• të familjarizojë studentët me Inteligjencën Artificiale,
• të dinë t’i mësojnë komjuterit si të trajtojnë materialin gjuhësor duke e shndërruar këtë të fundit në të dhëna,
• t’u mësojë si të nxjerrin automatikisht kuptimin nga teksti, si të krijojnë chatbots*, si të ndërtojnë rrjete neuronale (neuronal networks) apo si të përdorin të dhënat gjuhësore në sisteme informatike të dedikuara,

 

Studentët do të :

• pajisen me diplomë të dyfishtë nga Universiteti i Tiranës dhe Universiteti Sorbonne Paris Nord ;
• ndjekin studimet e vitit të dytë në Universitetin Sorbonne Paris Nord (nëse dëshirojnë),
• zhvillojnë praktikën në Francë, në ndërmarrjet me të cilat USPN ka marrëveshje.

. Praktika është një komponent i rëndësishëm i masterit dhe shtrihet në dy vitet e studimit. Gjithashtu, programi mësimor parashikon leksione nga profesionistë të kësaj fushe, të huaj dhe shqiptarë.

 

Mundësitë e punësimit

• programues dhe përdorues i chatbots-eve ;
• programues dhe përdorues i Neural Networks;
• programues projektesh në gjuhësi informatike;
• specialistë për identifikimin, mbledhjen dhe përpunimin e të dhënave ;
• specialistë për krijimin dhe manipulimin e bazave të të dhënave ;
• specialistë në përkthimin automatik dhe semi-automatik;
• specialistë për editimin e produkteve të informacionit dhe multimedias;
• specialistë në administrimin e përmbajtjeve pedagogjike (mësimdhënia e asistuar nga komjuteri dhe mësimdhënia në distancë);
• specialistë në leksikografinë dhe terminografinë informatike;
• specialistë në përkthimin automatik dhe semi-automatik;
• specialistë në shërbimin me klientët në ndërmarrje;
• gjuhëtar informaticien;

Trajtimi automatik i gjuhëve ofron vlera të jashtëzakonshme për organizatat në sektorë të ndryshëm, nga komunikimet digjitale në fushën e kujdesit shëndetësor dhe mjekësia deri te financat, marketing, shitja me pakicë, përkthimi, e-learning, etj.

Disa nga aplikimet më të zakonshme të trajtimit automatik të gjuhëve në industri sot:

• analizat drejtshkrimore (p.sh. gramatikore)
• Chatbots
• klasifikimi dhe gjenerimi automatik i teskteve;
• identifikimi automatik i aspekteve gjuhësore;
• inteligjenca artificiale në tregun e punës (Market Intelligence);
• ndihma virtuale (p.sh. Alexa dhe Siri);
• përkthim i automatizuar i gjuhës (p.sh. Microsoft/Skype Translator);
• analiza e të dhënave;
• Machine Leraning, Cyber security, etj.

Programi mësimor është i njëjtë me atë të Masterit në Universitetin Sorbonne Paris Nord dhe do të zhvillohet nga profesorët e USPN, profesorët e Fakultetit të Gjuhëve të Huaja dhe të Fakulteti Ekonomik i UT-së, i cili është pjesë e bashkëpunimit të krijimit të diplomës së dyfishtë.

PLANI MËSIMOR Master i Shkencave në Trajtimin Automatik të Gjuhëve