Më 30 shtator shënohet Dita Ndërkombëtare e Përkthimit, e shpallur nga Asambleja e Përgjithshme e Kombeve të Bashkuara me Rezolutën A/RES/71/288, në vitin 2017.
đ Kjo ditĂ« vĂ« nĂ« pah rĂ«ndĂ«sinĂ« e pĂ«rkthimit dhe interpretimit nĂ« njĂ« botĂ« ku gjuhĂ«t dhe kulturat takohen çdo ditĂ«.
đ Nga letĂ«rsia te dokumentet teknike, nga komunikimi institucional te marrĂ«dhĂ«niet ndĂ«rkombĂ«tare, pĂ«rkthimi ndihmon nĂ« pĂ«rcjelljen e dijes, ideve, kulturĂ«s dhe informacionit pĂ«rtej kufijve gjuhĂ«sorĂ«.
đŹ Sepse pĂ«rkthyesi nuk pĂ«rcjell vetĂ«m fjalĂ«t. Ai pĂ«rcjell kuptimin, kontekstin dhe kulturĂ«n qĂ« qĂ«ndrojnĂ« pas tyre.
⚠Nga një gjuhë në tjetrën.
Nga një kulturë në tjetrën.
Nga një botë në tjetrën.
Nga një kulturë në tjetrën.
Nga një botë në tjetrën.
đ Sot festojmĂ« profesionin e atyre qĂ« ndĂ«rtojnĂ« ura pĂ«rmes gjuhĂ«s.
GĂ«zuar DitĂ«n NdĂ«rkombĂ«tare tĂ« PĂ«rkthimit! đ
#DitaNdërkombëtareEPërkthimit #InternationalTranslationDay #Translation #Interpreting #Languages #DepartmentOfEnglish