Më 30 shtator shënohet Dita Ndërkombëtare e Përkthimit, e shpallur nga Asambleja e Përgjithshme e Kombeve të Bashkuara me Rezolutën A/RES/71/288, në vitin 2017.
📖 Kjo ditë vë në pah rëndësinë e përkthimit dhe interpretimit në një botë ku gjuhët dhe kulturat takohen çdo ditë.
🌐 Nga letërsia te dokumentet teknike, nga komunikimi institucional te marrëdhëniet ndërkombëtare, përkthimi ndihmon në përcjelljen e dijes, ideve, kulturës dhe informacionit përtej kufijve gjuhësorë.
💬 Sepse përkthyesi nuk përcjell vetëm fjalët. Ai përcjell kuptimin, kontekstin dhe kulturën që qëndrojnë pas tyre.
✨ Nga një gjuhë në tjetrën.
Nga një kulturë në tjetrën.
Nga një botë në tjetrën.
Nga një kulturë në tjetrën.
Nga një botë në tjetrën.
📚 Sot festojmë profesionin e atyre që ndërtojnë ura përmes gjuhës.
Gëzuar Ditën Ndërkombëtare të Përkthimit! 🌍
#DitaNdërkombëtareEPërkthimit #InternationalTranslationDay #Translation #Interpreting #Languages #DepartmentOfEnglish