Vizitë në Sallën Osmane: Trashëgimi Kulturore dhe Frymëzim Akademik 📚✨
📅 8 Janar 2025
🌟 Studentët e vitit të dytë të “Master në mësuesi e gjuhës turke” vizituan Sallën Osmane pranë Bibliotekës Kombëtare, ku u mirëpritën nga Drejtori i Qendrës dhe nga z. Hisen Sulejmani.
🏛 Qendra është një pasuri e vyer kulturore, ku ruhet një koleksion i jashtëzakonshëm i librave të rrallë. Z. Hisen Sulejmani u shpjegoi studentëve në gjuhën turke rëndësinë e këtij fondi dhe veçanërisht të Sallës Osmane, e cila mban mbi 4000 libra në gjuhën osmane, turke dhe perse.
📚 Studentët u njohën me ndarjen e sallës në kategori të ndryshme dhe panë e prekën nga afër librat origjinalë të shkruar nga Sami Frashëri, enciklopedinë, libra dhe dorëshkrime origjinale të figurave të shquara të gjuhës, letërsisë dhe kulturës turke, si Dede Korkut, Mevlana, poetë të ndryshëm, si dhe dorëshkrime të bejtexhinjve.
🔖 Ata shprehën dëshirën për ta vizituar sërish Sallën Osmane dhe për t’u regjistruar në këtë bibliotekë.
💡 Shpresojmë që kjo vizitë t’u ketë shërbyer studentëve për të shfrytëzuar pasurinë kulturore të kësaj biblioteke dhe t’i nxitë për zgjedhjen e temave interesante për punime shkencore të mëtejshme.
Visit to the Ottoman Room: Cultural Heritage and Academic Inspiration 📚✨
📅 January 8, 2025
🌟 The second-year students of the study program Master in Turkish Language Teaching, under the guidance of Assoc. Prof. Dr. Xhemile Abdiu, had the opportunity to visit the Ottoman Room at the “Sotir Kolea” Center, located within the National Library. They were warmly welcomed by the Center’s Director and Mr. Hisen Sulejmani.
🏛 The Center represents an invaluable cultural treasure, housing an extraordinary collection of rare books. During the visit, Mr. Hisen Sulejmani delivered a presentation in Turkish, highlighting the significance of the collection, with a particular focus on the Ottoman Room, which contains over 4,000 books in Ottoman, Turkish, and Persian language.
📚 Students were introduced to the categorization of the collection and were able to closely examine original works authored by Sami Frashëri, along with encyclopedias, books, and manuscripts of great cultural and literary importance. These included works by notable figures such as Dede Korkut, Mevlana, and various other poets, as well as manuscripts by bejtexhinj poets.
🔖 They also expressed their enthusiasm to revisit the Ottoman Room and their intent to register with the library.
💡 This visit is anticipated to have been a valuable experience for the students, enabling them to explore the cultural wealth of the library and inspiring them to pursue engaging topics for future academic research.
